Certains contrats assurent également les membres de la famille ainsi que les amis qui passent les vacances chez vous. C’est un point à vérifier dans le contrat.
 
S’ils causent au cours de cette période un dommage à des tiers (donc pas à votre propre ménage), ils sont couverts. S’ils ont eux-mêmes une assurance familiale, ils peuvent bien entendu y faire appel.
 
Même si vous-même ou un membre de votre foyer causez un dommage à vos parents, votre assurance interviendra. S’ils logent temporairement chez vous il ne font pas partie de votre foyer et sont à considérer comme des « tiers » qui ont droit à être dédommagés.